document_sorter/2026-09-14_scope-triage_manual-overrides_v1.tsv

1	relative_path	filename	original_scope	override_scope	original_confidence	original_model_path	override_basis	override_reason	approval_status
2	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Personal/Perso-Essen.xlsx	Perso-Essen.xlsx	03_PRIVAT	04_ARBEIT	0.95	primary	user-confirmed	User confirmed that 'Perso'/'Personal' here means staff/personnel, not private/personal.	approved
3	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/01 Inbox - CB/Kühlschrank 07-08-13,08.pdf	Kühlschrank 07-08-13,08.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	structural-context	Café-Bach operational file in the CB inbox; refrigerator-related document belongs to work context.	approved
4	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/01 Inbox - CB/SP5 treffen Samstag 15-08.pdf	SP5 treffen Samstag 15-08.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	structural-context	SP5 meeting document in Café-Bach work backup; SP5 is a work project.	approved
5	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/A5 Aufsteller.docx	A5 Aufsteller.docx	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	structural-context	Display/signage document inside Café-Bach archive; work-material context is stronger than sparse extracted text.	approved
6	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Getränkeliste Aushang für Notfälle.docx	Getränkeliste Aushang für Notfälle.docx	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	structural-context	Emergency beverage-list signage for Café-Bach operations.	approved
7	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Konzession/Auszug_aus_Liegenschaftskataster.pdf	Auszug_aus_Liegenschaftskataster.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	structural-context	Property extract stored in the Café-Bach concession application package; work licensing record.	approved
8	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Konzession/Bescheinigung in Steuersachen Schubert, Oliver Finanzamt Köln.pdf	Bescheinigung in Steuersachen Schubert, Oliver Finanzamt Köln.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	structural-context	Certificate is part of the Café-Bach concession application package; retained as work licensing documentation.	approved
9	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Rechnungen/Rechnungen 2024/CB2414 Junge Stadt Köln.pdf	CB2414 Junge Stadt Köln.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	series-consistency	Café-Bach CB24xx invoice series; neighboring invoices are consistently work records.	approved
10	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Rechnungen/Rechnungen 2024/CB2419 Lebenshaus-Stiftung.pdf	CB2419 Lebenshaus-Stiftung.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	series-consistency	Café-Bach CB24xx invoice series; neighboring invoices are consistently work records.	approved
11	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Rechnungen/Rechnungen 2024/CB2432 Aidshilfe Köln.pdf	CB2432 Aidshilfe Köln.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	series-consistency	Café-Bach CB24xx invoice series; neighboring invoices are consistently work records.	approved
12	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Rechnungen/Rechnungen 2024/CB2438 Junge Stadt Köln.pdf	CB2438 Junge Stadt Köln.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	series-consistency	Café-Bach CB24xx invoice series; neighboring invoices are consistently work records.	approved
13	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Rechnungen/Rechnungen 2024/CB2443 Lebenshaus-Stiftung.pdf	CB2443 Lebenshaus-Stiftung.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	series-consistency	Café-Bach CB24xx invoice series; neighboring invoices are consistently work records.	approved
14	cafebach_Ordner_arbeitsrechner_duplikate_Vorhanden/Archiv bis 25-10-16/Rechnungen/Rechnungen 2024/CB2444 Junge Stadt Köln.pdf	CB2444 Junge Stadt Köln.pdf	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	series-consistency	Café-Bach CB24xx invoice series; neighboring invoices are consistently work records.	approved
15	Arbeits_Rechner_BackUP_Dokumente_Duplikate_vorhanden/Unsortiert/survstat/Data.csv	Data.csv	01_INBOX	04_ARBEIT	0.50	models-disagree	paired-document-context	Paired with SurvStat Info.pdf in the same folder; the companion file is confirmed work health-surveillance material.	approved
16	Arbeits_Rechner_BackUP_Dokumente_Duplikate_vorhanden/Unsortiert/Covid IMpfungen 2022.docx	Covid IMpfungen 2022.docx	01_INBOX	03_PRIVAT	0.50	models-disagree	content-context	Personal vaccination record; not an organizational work record.	approved
17	Arbeits_Rechner_BackUP_Dokumente_Duplikate_vorhanden/Unsortiert/SENIOR TICKET NL 20220301.pdf	SENIOR TICKET NL 20220301.pdf	01_INBOX	03_PRIVAT	0.50	models-disagree	content-context	Personal travel ticket rather than work documentation.	approved
18	Arbeits_Rechner_BackUP_Dokumente_Duplikate_vorhanden/Unsortiert/Wichtige_Kundeninformation_zu_Konto_0125273623.PDF	Wichtige_Kundeninformation_zu_Konto_0125273623.PDF	01_INBOX	03_PRIVAT	0.50	models-disagree	content-context	Personal bank-account/customer information rather than work documentation.	approved
19	Arbeits_Rechner_BackUP_Dokumente_Duplikate_vorhanden/Unsortiert/ticket_patrick-ja_queerfeld-festiv_1.pdf	ticket_patrick-ja_queerfeld-festiv_1.pdf	01_INBOX	03_PRIVAT	0.50	models-disagree	paired-document-context	Personal festival ticket; matching companion ticket is already classified private.	approved