{# Einheitliche Zeit-Anzeige: Start, optional –Ende, optional (ca. Dauer).
   Beispiele: "18:00 (ca. 2 Std)" wird zu "18:00–20:00 (ca. 2 Std)";
   ohne Dauer einfach "18:00". #}
{%- macro zeitspanne(e) -%}
{{ e.start_zeit.strftime('%H:%M') }}{% if e.end_zeit %}–{{ e.end_zeit.strftime('%H:%M') }}{% endif %}{% if e.dauer_text %} ({{ e.dauer_text }}){% endif %}
{%- endmacro -%}